
Le CZ 586 se présente comme un fusil mixte à canons superposés court et trapu, auquel les chasseurs reprochent son poids élevé, mais s’accordent à considérer comme robuste, voire même indestructible.
Ce fusil mixte a été fabriqué par la firme tchèque « Zbrojovka Brno », située dans la ville de Brno, qui est aujourd’hui une filiale de la maison mère Ceska Zbrojovka, implantée à Uhersky Brod. Cette dualité explique pourquoi ces armes à deux coups ont été indifféremment commercialisées sous les marques CZ (série 500) et BRNO (séries ZH 100, 200 et 300). Trois configurations étaient proposées, selon que les canons superposés étaient lisses (fusil), rayés (express) ou combinés, un lisse et un rayé (mixte). Les canons pouvant être instantanément démontés, il était facile de changer la configuration de l’arme, ainsi que son calibre, dès lors que l’utilisateur disposait de plusieurs jeux de canons. Une multitude de modèles et de calibres figurait au catalogue. Pour ne citer que quelques exemples, les express étaient notamment disponibles dans les calibres 7x57R, 7x65R, 8x57JRS, 9,3x74R et 375H&H.

Une fois approvisionné, ce fusil permet de tirer indifféremment une cartouche à balle de calibre 7x57R ou une cartouche à grenaille de calibre 16. Il suffit de ne pas se tromper de queue de détente…